[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 陳一家の皆様、日本へようこそ！ 長旅お疲れ様でした。 私の名前はＡです。

備考

台湾からのお客様を、飛行場で迎える際に
使いたいです。よろしくお願いします！

Original text

陳一家の皆様、日本へようこそ！

長旅お疲れ様でした。

私の名前はＡです。

翻訳 / 中国語(簡体字)

欢迎陈家来到日本！
您们的旅途很长吧，辛苦了。
我的名字是A。

翻訳 / 中国語(簡体字)

陈一家的各位朋友，欢迎来到日本！

长途旅行，辛苦了。

我名叫A.