[日本語からイタリア語への翻訳依頼] 私はオンラインショップでバッグの購入を検討しています。 日本で作ったクレジットカードは支払いに使えますか？

備考

オンラインショップに対する問い合わせです。クレジットカードは作った国と使う国が違うと、使えない場合もあるので事前に問い合わせています。

原文 / 日本語

私はオンラインショップでバッグの購入を検討しています。
日本で作ったクレジットカードは支払いに使えますか？

翻訳 / イタリア語

Sto pensando di comprare una borsa su un negozio online.
Posso usare una carta di credito prodotta in Giappone?

翻訳 / イタリア語

Ho intenzione di fare acquisto di una borsa sul on-line shop.
Si puo' pagare con la carta di credito giapponese?

翻訳 / イタリア語

Sto pensando di acquistare una borsa dal negozio online.
E' possibile pagare con una carta di credito emessa in Giappone?