[日本語から英語への翻訳依頼] スクエニ最新作「Final Fantasy 零式」のデモプレイ動画が公開 「Final Fantasy 零式」デモプレイ動画が公開された。動画を見ると、...

備考

http://blog2.surpara.com/news/archive/2011/05/83701_2.html

原文 / 日本語

スクエニ最新作「Final Fantasy 零式」のデモプレイ動画が公開
「Final Fantasy 零式」デモプレイ動画が公開された。動画を見ると、本作はアクションだけではなくシューティングとしての要素もあるようだ。

翻訳 / 英語

The latest film,"Final Fantasy zero" 's demo play video has launched
"Final Fantasy zero", demo play videos has launched. The film I watched contains not only Action, even it got a shooter elements as well.

翻訳 / 英語

The demonstration play video making public by the SQUARE ENIX lastest model " Final Fantasy the type 0 "
" Final Fantasy the type 0 " A demonstration play video was exhibited.
According to the video, Motosaku seems to have a element as the shooting in addition to the action, too.

capone- 13年以上前
Final Fantasy the type 0は公式サイトに記載されています。

翻訳 / 英語

Demo video for Square Enix's latest game, Final Fantasy: Zero, released
A demo video for Final Fantasy: Zero has been released. Watching the video, it seems that this game has not only action, but also shooting, as a component.