[日本語から英語への翻訳依頼] お問い合わせありがとうございます。 送料込みで$340までしか値下げ出来ません。 もしよろしければ値下げして再出品します。 宜しくお願い致します。

Original text

お問い合わせありがとうございます。
送料込みで$340までしか値下げ出来ません。
もしよろしければ値下げして再出品します。
宜しくお願い致します。

翻訳 / 英語

Thank you for the inquiry.
I could give you the discount as low as $340 including the shipping fee.
If this works for you, I will re-list the item.
Thank you.

翻訳 / 英語

Thanks for your inquiry.
The lowest I can offer is $340 including postage.
If you agree to this I'll lower the price and re-list it.
Thank you.