[日本語から英語への翻訳依頼] 配送の準備をしてる段階だと思います。 最寄りのカナダポストに連絡すると、配達日時を確認出来るかと思います。 他に質問がありましたら、連絡してください。

Original text

配送の準備をしてる段階だと思います。
最寄りのカナダポストに連絡すると、配達日時を確認出来るかと思います。
他に質問がありましたら、連絡してください。

翻訳 / 英語

I assume they are preparing your shipment.
Delivery date may be available if you call the closest Canada Post.
Should you have further questions, please feel free to contact me.

翻訳 / 英語

I think it is on a shipping process.
You can contact the nearest Canadian post office and you probably can check the estimated shipping date amd time.
If you have any questions, please contact me.