[英語から日本語への翻訳依頼] これらのものは、ちょっとした欠陥があるため25%割引いたします。ほとんどの場合、これらのものは、古くてよく使われたセットとともに非常によく動きます！

原文 / 英語

These pieces are discounted 25% due to slight imperfections. In most cases, these pieces work very well with older or frequently used sets!

翻訳 / 日本語

これらのものは、ちょっとした欠陥があるため25%割引いたします。ほとんどの場合、これらのものは、古くてよく使われたセットとともに非常によく動きます！

翻訳 / 日本語

これらのピースはわずかな欠点のため25%無視されます。
ほとんどの場合、これらのピースは、古いか頻繁に使用されたセットというだけで非常によく動きます!

翻訳 / 日本語

やや難がありますので、これらの品は２５％引きとさせていただきます。大抵の場合、これらの品はもっと古いあるいは使いふるしたセットと組み合わせても良好に作動します。