[日本語から英語への翻訳依頼] 型番 xxx-xxx の商品を注文したいのですがショップに掲載されていません。 xxx-xxxはもう注文できないのでしょうか？

Original text

型番 xxx-xxx の商品を注文したいのですがショップに掲載されていません。
xxx-xxxはもう注文できないのでしょうか？

翻訳 / 英語

I would like to order the item with the model number xxx-xxx but it's not being carried in your store.
Can I no longer order xxx-xxx?

翻訳 / 英語

I'd like to order a product # xxx-xxx, but it's not on the shop website.
Can't I place an order of xxx-xxx any longer?