[英語から日本語への翻訳依頼] 私が理解しているかどうか見てもらえますか・・。追跡番号について、私は77.30以上のものを支払う必要はない、で合っていますか？もし急ぎを希望す...

この英語から日本語への翻訳依頼は "Eメール" のトピックと関連があります。 graynora さん [削除済みユーザ] さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 140文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 8分です。

dreamによる依頼　2013/11/09 06:37:16 閲覧 1394回

残り時間: 終了

Look if I understand...
To the tracking number I don´t need to pay anything more than 77.30, right?
If I want more fastness, I just pay 12.00?

私が理解しているかどうか見てもらえますか・・。

追跡番号について、私は77.30以上のものを支払う必要はない、で合っていますか？
もし急ぎを希望する場合、私は12.00ちょうどを支払うのでしょうか？

詳細対訳全て

dream

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[英語から日本語への翻訳依頼] 私が理解しているかどうか見てもらえますか・・。 追跡番号について、私は77.30以上のものを支払う必要はない、で合っていますか？ もし急ぎを希望す...