[日本語からフランス語への翻訳依頼] こんにちは。 １０月１９日にpaypalであなたのフォロワー増加サービスに対して、決済しましたが、またサービスが受けられていません。 あなたのサービスが受...

Original text

こんにちは。
１０月１９日にpaypalであなたのフォロワー増加サービスに対して、決済しましたが、またサービスが受けられていません。
あなたのサービスが受けられるのは、いつ頃になるのでしょうか？
わたしのアカウント名はAです。

翻訳 / フランス語

Bonjour,

J'ai effectué le payment par PayPal pour votre service d'augmenter le nombre des followers, mais je n'ai pas pu recevoir le service.
Quand pourrai-je recevoir le service?
Mon nom de compte est A.

翻訳 / フランス語

Bonjour.
Bien que j'aie déjà réglé le compte par Paypal au 19 octobre pour l'augmentation de "followers", je n'ai pas encore bénéficié de votre offre.
Je voudrais savoir quand je commence à recevoir votre offre. Le nom de mon compte est A.