[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] 私は日本で販売しています。 日本へ直送していただければ、新たな仕入先として嬉しいのですが、日本へ直送することができますか？ 日本へ発送できる場合、送料は...

Original text

私は日本で販売しています。
日本へ直送していただければ、新たな仕入先として嬉しいのですが、日本へ直送することができますか？

日本へ発送できる場合、送料はいくらになりますか？

翻訳 / 英語

I am selling at Japan.
As a new seller, I would be glad if you would deliver it directly to Japan. Are you able to do it?

If you can directly deliver it, how much will be the postage?

翻訳 / 英語

We are a seller in Japan.
Are you able to ship directly to Japan? If you are, then we would be honored to become a vendor.

How much is the shipping cost if you can ship products to Japan?