[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 繁体字版・英語版は４月リリース予定♪ 当初より遅れてしまい申し訳ございません。中国語(繁体字)版と英語版は４月にリリースするべく、誠意努力しております。...

この日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼は jimmy さん owen さん nakaizawa_0818 さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 89文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 52分です。

accelainc3による依頼　2013/04/02 11:21:48 閲覧 3465回

残り時間: 終了

繁体字版・英語版は４月リリース予定♪
当初より遅れてしまい申し訳ございません。
中国語(繁体字)版と英語版は４月にリリースするべく、誠意努力しております。お待ちください！
スタッフ一同

繁體字版•英文版將於4月發佈♪
比預定遲延了，深感抱歉。
我們會竭盡全力使中文（繁體字）版與英文版能夠在4月發佈。請稍稍等候！

全體員工

詳細対訳全て

accelainc3

弊社はソーシャルアプリをたくさん制作している会社です。日本だけではなく、海外にも積極的に展開しようとしています。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 繁体字版・英語版は４月リリース予定♪ 当初より遅れてしまい申し訳ございません。 中国語(繁体字)版と英語版は４月にリリースするべく、誠意努力しております。...