Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] 70ペアだと本来$600になりますが、私たちの間違いを考慮させていただき、$500で発送させていただきます。PayPalで取引しなければならないのですが、...

翻訳依頼文
70 pairs should be $600 but we will honor our mistake and ship for $500. We must go through PayPal. Do you have a PayPal account?
yyokoba さんによる翻訳
70ペアだと本来$600になりますが、私たちの間違いを考慮させていただき、$500で発送させていただきます。PayPalで取引しなければならないのですが、PayPalアカウントはお持ちでしょうか?

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
129文字
翻訳言語
英語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
291円
翻訳時間
6分
フリーランサー
yyokoba yyokoba
Senior
日本語<>英語