[日本語から英語への翻訳依頼] 1.返答まで2〜3日待って頂けますでしょうか？ 2.2月の下旬まえ支払いを待ってもらう事はできますか？ 3.複数個購入を検討しているので、近いうちに返答致...

Original text

1.返答まで2〜3日待って頂けますでしょうか？
2.2月の下旬まえ支払いを待ってもらう事はできますか？
3.複数個購入を検討しているので、近いうちに返答致します。

翻訳 / 英語

1. Could you wait for a couple of days till I reply please?
2. Could you wait for the payment till the end of February please?
3. I'm considering about multiple purchase so I will contact you sometime soon.

翻訳 / 英語

1. Could you give me 2-3 days to write you back?
2. Is it possible for you to wait for the payment by the end of February?
3. Now I am considering making a purchase of several pieces. I will reply to you about it in the near future.