世界最大級の翻訳者が集まる人力翻訳サービスConyacで公開されている翻訳一覧です。現在、ビジネス, Eメール, フォーマルは7件の公開翻訳があります。 以下の検索バーにキーワードを入力、もしくはEコマース, 文化, 手紙のタグをクリックして絞り込みができます。
<○○社に依頼したいたいこと> ①農場および現地のマネジメント関連 農家さんにノウハウ伝授(こちらが教えること+自...
○○様 株式会社NEXTの統括バイヤー、Masaaki Sandoです。 返信をいただけて大変うれしく思います...
先ほど皆さんと別れました。地権者側としては、すでに話をした通りの条件でないと売れないというものであり、手付金の...
もし私が良き友人として薦めるなら、夫を説得できることができるなら、 中国での仕事の立ち上げのために中国へ行くことを...
オイルの問題はここ数年ずっと議論されている。 みないつかは底を尽くことは分かっている。 もし、オイルの価格が$20...
・(綺麗目な)テーラードジャケット ・(カジュアルな)テーラードジャケット ・クルーザージャケット ・ボアジャケッ...
注文番号は2172です。 良いご提案ありがとうございます。 ですが、日本ではすでに涼しくなってきていますので、私が...