世界最大級の翻訳者が集まる人力翻訳サービスConyacで公開されている翻訳一覧です。現在、サイエンス, フォーマル, 医療は6件の公開翻訳があります。 以下の検索バーにキーワードを入力、もしくはビジネス, コミュニケーションのタグをクリックして絞り込みができます。
原材料 キトサン(カニ) 74% セルロース 13% サンゴカルシウム 10% 二酸化ケイ素 2% ステアリン...
確かに、日和見感染の原因となる疾患は、時代と共に変遷していると思います。世界的に見れば、日和見感染はエイズに関連す...
糖尿病の既往がある患者は60歳代男性が1人だった。我々は、動脈硬化の指標である検査を手術を実施した患者で測定し、健...
対照群として用いたデータは、検査値の測定器であるマシーンXの基準値設定の根拠となるものである。健常l群に含まれたの...
検査値は、過去の文献にもあるように、いずれの性においても高齢になるほど高値になった。疾患群の検査値は、男女ともに...
3人の医師が付けた評価点のそれぞれの平均は、A医師が3.5点、B医師が4.5点、C医師が4点であり、評価者間の差は...