conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 8 ページ

何回もご連絡申し訳ございません｡返信がないためこちらから失礼致します｡ 何かあなたに失礼な対応をしてしまったのでは...

(100% 完了) 終了
soundlike soundlike - 5ヶ月前
2 0 0

After your appraisal how you can explain the fact that wh...

(100% 完了) 終了
ganchez ganchez - 5ヶ月前
3 0 0

your reputation should not be negative if in any case you...

(100% 完了) 終了
dunedin1995 dunedin1995 - 5ヶ月前
2 0 0

PDFのデザインはOKです。 PDFのデザイン・寸法の通りに作っていただければ問題ありません。 量産に入りながら...

(100% 完了) 終了
walife walife - 5ヶ月前
2 1 1

先ほど送ってもらった画像のロゴが歪んでいてすべて違う形をしているのはなぜなんでしょうか？ ちゃんとデータ通りの形状...

(100% 完了) 終了
walife walife - 5ヶ月前
3 0 0

ロゴのサイズですが、サンプルのときと横幅を合わせてほしいです。 横：◯mm 縦：◯mm にしてください。 発注数...

(100% 完了) 終了
walife walife - 5ヶ月前
3 0 0

サンプルを確認したところ、ロゴの見え方がイマイチだったので、ロゴのデザインを変更しました。 メールに添付したデータ...

(100% 完了) 終了
walife walife - 5ヶ月前
3 0 0

当社は金融機関では無いため、該当しません。 当社の場合、利益相反に起こり得る可能性は会社と取締役との報酬関連によ...

(100% 完了) 終了
kurihide kurihide - 5ヶ月前
3 0 0

お忙しい中ごめんなさい。お願いがあります。 Anmingの髪のlootingが終わりましたら、ボンドで髪を定着する...

(100% 完了) 終了
akikoman akikoman - 5ヶ月前
4 0 0

Dear Customer, The jacket were bought from the DOMOS outl...

(100% 完了) 終了
ganchez ganchez - 6ヶ月前
3 0 0

Is this a regulated/licensed activity or service? If Yes,...

(100% 完了) 終了
kurihide kurihide - 6ヶ月前
13 2 1

「日本製の高品質ステンレス製刃物で、耐久性と精密なカットを実現」 「交換可能な刃物デザインにより、常に鋭い刃物で使...

(100% 完了) 終了
mono49 mono49 - 6ヶ月前
2 0 0

Thank you for your efforts to authenticate this item! For...

(100% 完了) 終了
ganchez ganchez - 6ヶ月前
2 0 0

ご返信ありがとうございます。 時間はかかるかと思いますが、ハンドクラフトが好きな人はいると思いますので、やりたい人...

(100% 完了) 終了
walife walife - 6ヶ月前
2 0 0

Dear Client , We are really sorry that for some reason yo...

(100% 完了) 終了
ganchez ganchez - 6ヶ月前
3 0 0

今日、私はあなたに(glass eyes)を、郵便局のExpress Mailにてお送りしました。 追跡番号はEN...

(100% 完了) 終了
akikoman akikoman - 6ヶ月前
4 0 0

Dear Milenia メールありがとう 弊社はPAN-EUプログラムを使ってスウェーデンで販売をしています こ...

(100% 完了) 終了
yamamuro yamamuro - 6ヶ月前
2 0 0

Dear Customer , We are really sorry to inform you that du...

(100% 完了) 終了
ganchez ganchez - 6ヶ月前
4 0 0

"温泉"パワーで寝るだけで、急速リカバリー。 Aで身体の不調を改善する。 リカバリー寝具のプロフェッショナル。...

(100% 完了) 終了
z2080047 z2080047 - 6ヶ月前
4 0 2

委託についてですが、まずはあなたが私に提示した価格設定はとても妥当な価格だと思います。価格については完全に合意しま...

(100% 完了) 終了
teenvonz teenvonz - 6ヶ月前
3 0 0

部屋の予約ですが、うっかり間違えてしまいました。 28,29日この２日間と 29,30日この２日間のトータル４日間...

(100% 完了) 終了
ryouma ryouma - 6ヶ月前
4 0 0

お世話になっています。 いつもサポートありがとうございます。 感謝しております。 こちらの取引のネガティブフィ...

(100% 完了) 終了
sunluck sunluck - 6ヶ月前
4 0 0

私はINVOICE番号○○の送料について質問があります。AWB#:▲▲のBilling Weightは196.1 ...

(100% 完了) 終了
yoshikichi yoshikichi - 6ヶ月前
2 0 0

Dear Buyer and MONDO user, We are really sorry to see tha...

(100% 完了) 終了
ganchez ganchez - 6ヶ月前
4 0 4

私はあなたの委託販売にとても興味があります。それについて質問があります。あなたが委託販売する際の販売価格はどの様に...

(100% 完了) 終了
teenvonz teenvonz - 6ヶ月前
2 0 0

Tags