Conyac: 公開翻訳一覧 "記事","文化" (4 ページ)

10) - Pick up some fun souvenirs at the Art Deco wet mar...

英語 → 中国語(簡体字) , 2587 文字

(25% 完了) 一部時間切れ

tktktk - 11年以上前

1 0 0

7) - Browse through Jalan Surbaya, the open-air antique ...

英語 → 中国語(簡体字) , 2816 文字

(25% 完了) 一部時間切れ

tktktk - 11年以上前

1 0 0

10) - Keep your wits about you in Batu Cave, a limestone...

英語 → 中国語(簡体字) , 4689 文字

(42% 完了) 一部時間切れ

tktktk - 11年以上前

3 0 0

7) - Browse through Jalan Surbaya, the open-air antique ...

英語 → 中国語(簡体字) , 4161 文字

(33% 完了) 一部時間切れ

tktktk - 11年以上前

2 0 0

10) - Keep your wits about you in Batu Cave, a limestone...

英語 → 中国語(簡体字) , 6093 文字

(22% 完了) 一部時間切れ

tktktk - 11年以上前

3 0 0

7) - Visit Monas, the National Monument that celebrates ...

英語 → 中国語(簡体字) , 4873 文字

(14% 完了) 一部時間切れ

tktktk - 11年以上前

1 0 0

4) - Visit to Shuri Castle 首里城, the former capital of t...

英語 → 中国語(簡体字) , 4726 文字

(100% 完了) 終了

tktktk - 11年以上前

7 0 0

1) - Experience the rush of the early morning Tsukiji F...

英語 → 中国語(簡体字) , 4862 文字

(100% 完了) 終了

tktktk - 11年以上前

8 1 0

☆★動画総再生数200万回超え!★☆ ☆★あの「貝がらブラッコ」の無料ゲームアプリが遂に登場！★☆ 「貝を焼く2」...

日本語 → 英語 , 860 文字

(100% 完了) 終了

sugimotoak - 11年以上前

4 0 5

10) - Keep your wits about you in Batu Cave, a limestone...

英語 → 韓国語 , 3222 文字

(100% 完了) 終了

tktktk - 11年以上前

10 0 0

7) - Visit Monas, the National Monument that celebrates ...

英語 → 韓国語 , 4877 文字

(100% 完了) 終了

tktktk - 11年以上前

14 0 0

6) - Visit to Corregidor Island. Geographically, the isl...

英語 → 韓国語 , 1428 文字

(100% 完了) 終了

tktktk - 11年以上前

4 0 0

3) - Walk along thousands of vermilion tori gates in Fu...

英語 → 韓国語 , 4843 文字

(100% 完了) 終了

tktktk - 11年以上前

14 0 0

1) - Experience the rush of the early morning Tsukiji F...

英語 → 韓国語 , 3287 文字

(100% 完了) 終了

tktktk - 11年以上前

6 2 2

- Escape the bustle of the city and cruise the Saigon Riv...

英語 → 韓国語 , 1386 文字

(100% 完了) 終了

tktktk - 11年以上前

4 0 0

世界中で貧困にあえぐ人々に自立する意欲を持ってもらうためのプロジェクトです。いま私たちに出来ることは何かを考え今回...

日本語 → 英語 , 240 文字

(100% 完了) 終了

ko_ke_kun - 11年以上前

2 0 0

私たちは修学旅行の3日目にタクシー研修でシュノーケリングをする予定だった。しかし波浪警報のせいでできなくなり、午...

英語 → 日本語 , 428 文字

(100% 完了) 終了

ryu23896 - 11年以上前

2 0 0

Participating brands have enjoyed extensive media coverag...

英語 → 日本語 , 626 文字

(100% 完了) 終了

ranger - 11年以上前

2 0 0

Interbrands TV is a new service offered exclusively to cl...

英語 → 日本語 , 6852 文字

(100% 完了) 終了

ranger - 11年以上前

21 0 2

　中川木工芸は初代亀一が京都の老舗「たる源」で丁稚から修行をし40年ほど勤めて京都白川通りで独立したのが始まりです...

日本語 → 英語 , 240 文字

(100% 完了) 終了

japanmade - 11年以上前

3 0 0

But the difficulty may come from confusing material succe...

英語 → 日本語 , 706 文字

(100% 完了) 終了

olihime - 11年以上前

2 0 0

京都は、桓武天皇が794年に、平安京に遷都したことに始まる千年の都。洛中木屋町や先斗町、京の台所・錦市場のあ...

日本語 → 英語 , 230 文字

(100% 完了) 終了

ranger - 11年以上前

1 0 0

社殿が洲浜にあるため海水に浸る床柱は腐食しやすく、また永い歴史の間には幾度となく自然災害や火災に見舞われたが、その...

日本語 → 英語 , 940 文字

(50% 完了) 一部時間切れ

ranger - 11年以上前

2 0 0

＊面白いトピックス、トリビアなど指圧を完成させた浪越徳次郎（なみこし・とくじろう）は、「指圧の心は母心（ははご...

日本語 → 英語 , 1760 文字

(50% 完了) 一部時間切れ

ranger - 11年以上前

4 0 0

社殿が洲浜にあるため海水に浸る床柱は腐食しやすく、また永い歴史の間には幾度となく自然災害や火災に見舞われたが、その...

日本語 → 英語 , 710 文字

(66% 完了) 一部時間切れ

ranger - 11年以上前

2 0 0

Tags