conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 3010 ページ

配送先はフロリダです。 166.5＄でOKなのですが、 先ほど175＄で6個購入してしまったので、それを一度キャ...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 12年以上前
2 0 0

早速の返事を有難うございます。 送料が高いですね。 私のビジネスになりません。 代行業者を使った他の方法を考えます...

(100% 完了) 終了
sakaijyuniti sakaijyuniti - 12年以上前
3 0 0

今日届いた商品の外箱が数ヶ所破れていて中の商品が見えていました。 幸い中の商品は、無事でしたが、もう少し丈夫な外箱...

(100% 完了) 終了
masakisato masakisato - 12年以上前
2 1 0

私はMKサイズのパタゴニアのパンツを使っていますが、ふくらはぎの部分が少しキツイです。 そのため次回MLサイズの購...

(100% 完了) 終了
mnop432 mnop432 - 12年以上前
2 0 0

它具备仿真度要求较高的3D模拟系统需要的较为完善的扩展特性。 开发完毕的系统经过测试证明在易用性、交互性和扩展性方...

(100% 完了) 終了
freshair freshair - 12年以上前
1 0 0

連絡有難うございます。やはりそうですよね。 Aを購入した彼は並行輸入品だと知らずに購入したそうで、保証がきかないこ...

(100% 完了) 終了
mahalo4 mahalo4 - 12年以上前
3 0 0

When you sell, do you offer a receipt to your customers? ...

(100% 完了) 終了
mahalo4 mahalo4 - 12年以上前
3 0 0

Let me look into it and I'll Get back to you tomorrow. Ok...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 12年以上前
2 0 0

流されてしまう先には内海橋があり川に落ちてしまうと思ったが、100m離れているためなす術がなかったと、悔しさをにじ...

(100% 完了) 終了
yasuhidejoju yasuhidejoju - 12年以上前
2 1 0

スズキ理髪店は旧北上川から約70メートルの距離にあった。ボランティアで訪れた我々に当時の様子を話してくれた。強い揺...

(100% 完了) 終了
yasuhidejoju yasuhidejoju - 12年以上前
3 0 0

The Chinese diplomat who hastily returned to his country ...

(100% 完了) 終了
yasuyukifukuda yasuyukifukuda - 12年以上前
2 0 0

DEAD LINE」は、縦スクロール型３Ｄシューティングゲームです。 ３種類の武器を使い分け全５ステージをクリアし...

(100% 完了) 終了
tel38 tel38 - 12年以上前
4 0 0

《日本国内の四輪車生産台数》近年、日本国内の四輪車生産台数は、2007年の1159万6327台をピークに、2008...

(100% 完了) 終了
response response - 12年以上前
2 0 1

bonjour j ai bien reçu votre paiement mais j ai envoyé le...

(100% 完了) 終了
tomohiko tomohiko - 12年以上前
2 0 1

I have bought new set of glasses yesterday so i hope ther...

(100% 完了) 終了
tomohiko tomohiko - 12年以上前
2 0 0

今回の店舗分のオーダーは、中国から仕入れる事ができるかということでのサイズバランスの問い合わせのメールを何回かしま...

(100% 完了) 終了
nishiyama75 nishiyama75 - 12年以上前
2 0 0

ご連絡、ありがとうございます。 ｘｘｘｘの価格が随分下がっていますね。 その情報を知る前に、入札時間が過ぎており、...

(100% 完了) 終了
takemurakazuki takemurakazuki - 12年以上前
3 0 0

I havnt gotten the item back. What does your tracking num...

(100% 完了) 終了
kenkichi96 kenkichi96 - 12年以上前
4 0 0

返品の理由は以下です。 ・特定のボタンを認識しない（一種類ではなく、様々なケースがあります） ・動作が不安定 ・マ...

(100% 完了) 終了
eirinkan eirinkan - 12年以上前
2 0 0

No problem at all. Unfortunately, it is very hard to auth...

(100% 完了) 終了
nakamura nakamura - 12年以上前
2 0 0

上から蓋をすることでじっくり浸透！頭で浸透しているというイメージを持つのも大切ですよ☆ パックは10分程度を目安に...

(100% 完了) 終了
coop_tsunekawa coop_tsunekawa - 12年以上前
2 0 0

シートマスクをさらに効果的に使う方法 スペシャルケアの定番と言えば、シートマスク お手頃な値段から高級品まで色々あ...

(100% 完了) 終了
coop_tsunekawa coop_tsunekawa - 12年以上前
2 0 0

ＷＥＢ明細サービスを利用しているため、住所が記載された請求書はありませんが、他にカード会社から送付されたもので、住...

(100% 完了) 終了
tabon tabon - 12年以上前
3 0 1

These items are not "new / unused", they are "Used Vintag...

(100% 完了) 終了
resea_mama resea_mama - 12年以上前
2 0 0

thanks for your message. we are so sorry for this. you ca...

(100% 完了) 終了
tomohiko tomohiko - 12年以上前
2 0 0

Tags