conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 2899 ページ

こんにちは。 お支払いが遅くなってしまい申し訳ありません。 先ほど支払い手続きが完了しました。 ご確認下さい...

(100% 完了) 終了
ryokzkizawa ryokzkizawa - 約12年前
2 0 0

If you want to become a paperless business, spend the ext...

(100% 完了) 終了
mad_sauce mad_sauce - 約12年前
2 0 0

お世話になっております。 前回Jeffさんに決済方法はクレジットを勧めらたので、クレジットで支払おうとしたらエラ...

(100% 完了) 終了
sion sion - 約12年前
2 0 0

New with tags: A brand-new, unused, and unworn item (incl...

(100% 完了) 終了
jptr04 jptr04 - 約12年前
3 0 0

Oakleyは黒文字でしたが、もし在庫がない場合早急にご連絡頂けますか？

(100% 完了) 終了
sion sion - 約12年前
2 0 0

Hi, I just invoiced you for the third set of flatware and...

(100% 完了) 終了
tomohiko tomohiko - 約12年前
2 0 0

本日、HR02の通関が済みましたので、商品を発送しようとしましたが、 B/Lがオリジナル扱いになっているので荷物が...

(100% 完了) 終了
eirinkan eirinkan - 約12年前
2 0 0

海外に多くの友達が欲しいです。特にラオス、インドネシア、カンボジア、ベトナム、マレーシア、バングラデッシュ、シンガ...

(100% 完了) 終了
masa1984922 masa1984922 - 約12年前
3 0 0

本日、落札した商品が届きました。 商品説明のコンディションは「新品」となっていました。 しかし、届いた商品は明らか...

(100% 完了) 終了
yoshikichi yoshikichi - 約12年前
2 0 0

ある時、読書をしていると起業家が社会に与える影響の大きさを痛感。 雇われている人では決して味わうことができない苦し...

(100% 完了) 終了
masa1984922 masa1984922 - 約12年前
3 0 0

前回の発送分が私のもとへ到着しました。 無料で2つ送ってもらうはずのAの外箱が入っていませんでした。 今回の注文...

(100% 完了) 終了
mirakoma mirakoma - 約12年前
2 0 0

こんにちは。先日、フリートライアルでアカウントを作りましたが、他の作業に追われて商品のページを作ることができませ...

(100% 完了) 終了
nikonikoau7 nikonikoau7 - 約12年前
1 0 0

いつもお世話になっております、山田太郎です。 あなたに酷い怪我がなく安心しました。 私への発送処理は後回しで構いま...

(100% 完了) 終了
mokomoko mokomoko - 約12年前
2 0 0

こんにちは。私は日本に住むセラーです。米国と英国、フランスのアマゾンに出品しています。 2日前に一括アップロードで...

(100% 完了) 終了
nikonikoau7 nikonikoau7 - 約12年前
2 1 0

こんにちは。私は日本に住むセラーです。米国と英国、フランスのアマゾンに出品しています。 2日前に一括アップロードで...

(100% 完了) 終了
nikonikoau7 nikonikoau7 - 約12年前
1 0 0

今は工場お休み中とのこと、了解致しました。 もし可能でしたら、各商品を1個ずつでも完成して頂けると幸いです。 私が...

(100% 完了) 終了
momomo09 momomo09 - 約12年前
3 0 4

いつも楽しく利用しています。 私は"Advanced Search"の検索項目の中で、ローケーションの指定を多く利...

(100% 完了) 終了
gomez gomez - 約12年前
2 0 2

先日ベビーカーを購入しました。 ベビーカーの説明書に図解されている部品がないようです。 （説明書の写真を添付しまし...

(100% 完了) 終了
auw62sa auw62sa - 約12年前
2 0 0

ご連絡ありがとう。 giftオプションがない場合は手数料を支払います。 paypalの請求先はこのメールアドレスと...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
2 0 0

アーネスト先生へ こんにちは。 英語Cクラスの鈴木由貴（suzuki yuki）です。 今学期の英語の授業、大...

(100% 完了) 終了
joreak joreak - 約12年前
3 0 0

Hello, Kauta! PayPal is fine, please use 'gift' option wh...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
3 0 0

国際学会の座長の依頼ありがとうございます。 今回は会期中に入試業務が入ってしまったため、自分の発表するセッションの...

(100% 完了) 終了
hamuteru hamuteru - 約12年前
4 0 0

キラウエア火山の溶岩石を間違えて日本に持ち帰ってしまいました。今度行った時に返そうと思っていましたが、友人に女神ペ...

(100% 完了) 終了
maruturi maruturi - 約12年前
4 1 0

やはり電源ケーブルは入っておりませんでした。パワーアンプですが、その後、再度確認しましたが、ほんのわずかな小さい音...

(100% 完了) 終了
ken1981 ken1981 - 約12年前
2 0 0

購入した商品は出荷されましたか？ いつになったら出荷されますか？ 気分悪いです。 すぐに連絡してください

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
2 0 0

Tags