公開翻訳一覧 "コミュニケーション","Eメール" 2 ページ

I mentioned the 3D movies in yesterday's e-mail. I should...

私は英語学習本を作る予定です。 内容は、「ＩＴ現場で良く使われる英文メール」というものです。 仕事でやり取りした...

・あなたが売っている商品で、 日本でたくさん売れてるのはどの商品ですか？ ・あなたは何の商品を安く仕入れることが...

君の情報は毎回とても、参考になります。 私は日本代理店に問い合わせをする事が出来ました。 それは、とても時間がかか...

Happy New Year! I wish more and more of excellent music! ...

Happy New Year to you! Thank you for your business this p...

あたらしい土地で情報を得る場合も職を探す場合も、「お願い」することが大事なのではなく、「自分はなにができるのか」と...

お世話になります。年内にプレゼントが到着してよかったです。 また来年もよろしくお願いします！ それと時計の在庫を確...

Thank you so much for your order with Jagger Edge (2636)....

先日、商品（LEGO SET EIFFEL TOWER）を購入させて頂いたのですが、新品という表示にも関わらず、見...

こんにちは、 早い連絡ありがとうございます。 その住所は、以前の私の住所です。 現在は、○○○になっていますの...

こんにちは。 連絡ありがとう。 下記の商品を購入したいので、受注をお願いします。 ・◎◎◎ 配送先はフロリ...

あなたのショップでとても気に入った商品があり、ぜひ購入したいと考えております。 配送住所はアメリカ国内です。 ...

メールありがとう。 商品問合せの件。 メールにあった商品は日本でもとても希少なものだけど、ネットショップやオー...

メールありがとう。 商品は気に入ってもらえましたか。 気にいって貰えたならとても嬉しいです。 私は、日本の鹿...

wish you all the best and stay gorgeous.....*oh I wish I ...

I do have the Frag FX Shark 360. Note that this product i...

We continue to do business as we have in the past. I impo...