募集終了
翻訳・ローカライズ / 翻訳
【日⇔英】国際会議資料の翻訳
依頼詳細
- 詳細
- ■概要
国際会議などで作成した資料の和文英訳または英文和訳の依頼になります。
年間を通して依頼が発生する見込みなので、長期案件になります。
現在調整中の見込みプロジェクトではありますが、
依頼に向けて対応可能なユーザーを探しております。
■作業
・翻訳
・校正
■納期
目安として、和文4000文字程度(10枚)の英訳を依頼から3日後に提出
ただし、依頼ごとに納期を定める。
■数量(見込み)
和文英訳: 695枚
※数量は原文を400字詰め原稿用紙に換算した枚数
英文和訳: 930枚
※数量は仕上がりを400字詰め原稿用紙に換算した枚数
■報酬
調整中
※希望単価をご提示ください。そのうえで調整させていただきます。
■備考
・原稿は政府、国際機関の会議に関連する資料になります - 求める言語スキル
- 英語 → 日本語 日本語 → 英語
- 納品形式
- ワード, エクセル, パワーポイント, PDF, 一太郎
※都度指定 - お支払い時期
- 検収後即
提案条件
- 募集開始日
- 2019/02/19 16:50:05
- 納品希望日
- −
- 提案期限
- −
- 予算
- 300万円 〜 500万円
- 募集人数
- 1~10人
- 提案状況
- 19