依頼詳細

詳細

■概要
ECサイトで使用する文言の多言語翻訳・校正依頼になります。
対象言語は4言語ですが、それぞれ数量と納期が異なります。

■言語
日本語→タイ語・ベトナム語・韓国語・ロシア語

■納期
・日本語→タイ語
　翻訳作業: 2019年2月17日(日) 18:00
　校正作業: 2019年2月18日(月) 18:00
・日本語→ベトナム語
　翻訳作業: 2019年2月22日(金) 18:00
　校正作業: 2019年2月27日(木) 18:00
・日本語→韓国語
　翻訳作業: 2019年2月17日(日) 18:00
　校正作業: 2019年2月18日(月) 18:00
・日本語→ロシア語
　翻訳作業: 2019年2月18日(月) 18:00
　校正作業: 2019年2月20日(水) 18:00

■数量
・日本語→タイ語:　約680文字
・日本語→ベトナム語:　約21,000文字
・日本語→韓国語:　約1,100文字
・日本語→ロシア語:　約2,520文字

■報酬
翻訳作業: 2.0~2.5円/文字
校正作業: 1.5~2.0円/文字

求める言語スキル

日本語 → 韓国語 日本語 → ロシア語 日本語 → タイ語 日本語 → ベトナム語

納品形式

エクセル(.xlsx)またはGoogle Sheets

お支払い時期

検収後即