依頼詳細

詳細

来月 7 月より、ジャパリンガルより、以下の新たなコースが追加されます。
こちらのコースにご参加できる翻訳者の方を募集しております。
皆様からのご応募をお待ちしております。情報は適宜更新されますので、随時ご確認ください。
すでに、スピードコースに登録されているかたも、是非ご参加頂ければと存じます。

■コースの説明
1. スタンダードコース
原文をジャパリンガル上より受け取り、翻訳を行う。
2. クオリティコース
翻訳 + 校正 (翻訳者と校正者の)

■ 対象言語
日本語 <-> 英語
英語 <-> 日本語
日本語 <-> 簡体字
簡体字 <-> 日本語
日本語 <-> 繁体字
繁体字 <-> 日本語
日本語 <-> 韓国語
韓国語 <-> 日本語


■ 報酬
翻訳 : 2.7 円/1文字(暫定)
校正 : 2.0 円/1文字(暫定)
ただし、英語 <-> 日本語に関しては、翻訳 5.4円、校正 4.0円/

■ 最大ボリューム
約 20000文字

■対象者
Standard 以上の方、またはジャパリンガル、スピードコースで 10000文字以上の実績がある方。

■提案条件
納期を守れる方
提示した規約を守れる方
品質を守れる方

※本プロジェクトへの参加を承認された翻訳者は、ジャパリンガルというサービスに、
ConyacのIDとパスワードを使用してログインして頂きます。
作業環境ですが、ジャパリンガルというブラウザベースのシステム上での作業となります。
システム要件として、Google Chromeの最新バージョンをインストールして頂きます。

求める言語スキル

英語 → 日本語 日本語 → 英語

納品形式

ジャパリンガル上で納品

お支払い時期

検収後即