募集終了
翻訳・ローカライズ / 翻訳
個人建築作品集の翻訳(日本語→ドイツ語)
依頼詳細
- 詳細
- 【案件詳細】建築用語を含む個人の建築・デザイン作品集の全10作品に添付するテキスト(作品の説明、コンセプト文など)を日本語からドイツ語に翻訳していただきたくお願い致します。
【求める言語スキル】日本語→ドイツ語
【納期】3月25日(日)17時(日本時間)まで
原稿はご提案いただいた18時から23時の間(日本時間)でお渡し可能です。
【作業量】日本語からドイツ語への翻訳。合計5130文字 (作品番号などの数字表記抜きの文字数です)
【募集人数】翻訳者1名
【報酬】見積もりに基づいて30000円程度を希望(システム手数料+消費税)
【お支払い時期】検収後即
【禁止事項】作品内容などの第三者への漏洩 - 求める言語スキル
- 日本語 → ドイツ語
- 納品形式
- ワード
- お支払い時期
- 検収後即
提案条件
- 募集開始日
- 2018/03/19 17:44:13
- 納品希望日
- −
- 提案期限
- −
- 予算
- $100 - $1k
- 募集人数
- 1~10人
- 提案状況
- 0