依頼詳細

詳細

■概要
このプロジェクトでは、企業向け販売する無線機の取扱説明書の翻訳・構成を実施します。
具体的には、無線機の取扱説明書をみながら翻訳していただくため、専門性が高く、スペルなどの誤りがないよう
品質重視でお願います。専門用語の理解が深まれば、引き続き継続してお願いしたいと思っております。

■分量：確定次第
※ファイルを分担して翻訳していただきます。


■作業内容：無線機の取扱説明書の翻訳・校正
※PDF原稿のため社内で機械抽出できる可能性もありますが、手原稿で作成いただく場合あり。

■報酬金額：
　※調整中のため変更予定

■スケジュール（仮）
開始日: 2018年３月12日（月)

　第一納品期日: 2018年４月10日(火)　
　最終納品期日: 2018年４月24日(火)　
　※各ファイルそれぞれに詳細な納期を設定しております。
　※分量が確定していないためスケジュールが変動する可能性あり。

求める言語スキル

英語 → ドイツ語 英語 → スペイン語 英語 → フランス語 英語 → イタリア語 英語 → オランダ語

納品形式

エクセル（.xlsx)

お支払い時期

検収後即