依頼詳細

詳細

ウェブサイトの英語版について現状の英語部分の校正、追加分について翻訳していただける方を募集しております。

■対象言語 : 日本語→英語
■対応人数 : 1名
■対象文字数 : 校正 : 約36,500文字
　　　　　　 翻訳 : 約 3,200文字
■作業内容 : 原文と現在の翻訳文のファイル2つをお渡ししますので下記の対応をお願いします。
またwebサイトを参考にしながらの対応をお願いします。
　　　　　 原文赤文字→翻訳
　　　　　 原文黒文字→校正
■希望納期 : 1月12日(金) ・契約後すぐ原稿お渡し
■報酬 : 107,200円(手数料・消費税込み)
　　　 　校正 : 91,200円(1文字2.5円 (手数料・消費税込み) )
　　　 　翻訳 : 16,000円(1文字5円(手数料・消費税込み) )
■提案条件 : Standardレベル以上

求める言語スキル

日本語 → 英語

納品形式

wordファイル

お支払い時期

検収後即