フリーランサーを探して依頼

I am passionate about languages and communication. I love to immerse myself in other cultures and searching for the most appropriate word to formulate a good sentence. I am a native Italian speaker married to a French, so translating Italian is something I do on a personal level everyday. However, when I translate for business I take my work extremely seriously and every job is carried out with highest professionalism.

初めまして。 韓国で日本語から韓国語への翻訳をしております。 観光関連の翻訳を専門的にしております。 以外にも一般、IT、電子、電気、カタログなどの翻訳をすることができます。 韓国語ネイティブなので、自然な翻訳が可能です。 金額は相談できます。

I do my job with details focus and i always give my best.

職業柄、数多くのマーケティング、旅行関連の文章を訳してきました。 翻訳歴は4年ほどです。現在は英語講師をしているのですが、空き時間に 翻訳をしています。最短で即日可能！ 試してみませんか❓(^ ^)

ご依頼主様に満足していだだけることを心掛けてお仕事致します！ 細やかなご注文等にもできる限り対応致します！ ご質問等ありましたら、ご遠慮なくお問い合わせください！ 主に日本の動画等の文字起こしを承ります！ また、簡単な英短文や短い動画の和訳も随時ご相談ください！ I will work with the utmost care to satisfy you! I will also do my best to accommodate small orders! If you have any questions, please do not hesitate to contact me!!

i'm focus, detail and always give my best

翻訳経験はありませんが、これからどんどん挑戦してスキルを高めていきたいです！ お仕事お待ちしております。

スピーディーかつ正確な翻訳をこころがけます！クライアント様の視点に立った翻訳をめざします。

保険を売ります。

I am eager to persuade my passions, and helping someone out with my language skill is one of those. Being the bridge between Japan and the world is such a precious role.

英語は10年以上使っていますが、翻訳家としては経験が浅く、トライアルとして低価格でスキルをご提供させて頂きます。 仕事は集中力を上げて完璧に仕上げる事にやりがいを感じるため、絶対に手は抜きません。 読んだときにリズム感がよく、洗練された英語を使うことを常に意識しています。

because I am a student and I need money. In this way, I can both earn money and improve myself. We can help each other.

I will work for you at low rate you can fix me an amount based on my work

I have so much free time now so I will promise to perform quick work :)

Translation

専門的な言葉や分からないことがあれば、きちんと調べて翻訳します。最後まで責任を持って、一語一句丁寧な仕事をしますので、ぜひよろしくお願い致します。

I would doble check every project before sending it so you have no trouble at all .

Will do quality proof read at reasonable rates.

Trabalho com responsabilidade e honestidade.

正確な翻訳を心がけます。

ぜひご入用の際は、お声がけください。

Spanish is second most spoken language in the world after chinese, so there are a lot of opportunities in Latin America and Spain. I learned English three years ago and got the EF EST with a C2 grade. I'm not a professional translator by any means but I understand perfectly the two languages.

My nation is Japanese but has time spent outside Japan for half of my life. I am able to provide translation with native nuances in both languages. 国籍は日本ですが海外で人生の半分を過ごしたため、日本語も英語もネイティブレベルのものをご提供できます。

Hello, I am a hardworking and determined Data Entry operator seeking opportunities to succeed in my field. Previously I have Worked with many clients who are in Translation, transcription and Audio recording Field. Currently I am working in multiple blogs as a content writer and If youare looking for someone who has Knowledge and experience in Translation and transcription Services then Feel free to contact me. Thank you!

I can always do with any translation job and will complete the job within the timeline that me and the client agreed upon.