フリーランサーを探して依頼

I'm willing to start translating for you.

我是一个负责任与守信用的人，尽可能在限定的时间内完成任务。 此外，我对中文（华文）有一定的热忱，十分欢迎各类中文性质的文字项目。

教育分野が専門ですが、他の分野も勉強しながら仕事に取り組みたいと思います。よろしくお願いします。

I want to do this job because I really want to use my skill for a greater purpose. I am challenged to something new. I am a hard worker. Studying language is something that I like best in my life.

カナダで学生をしています 時間があります

Nothing special about me; I just started.

未経験ですが精いっぱいやってみたいと思います。

Write original articles for different websites on various subjects. From finance to lifestyle pieces.

韓国にて公演制作会社に勤務しており、文学系の翻訳を得意としています。

I have a Bachelor of Education (Mastering in Japanese) degree, and am qualified to teach Japanese Language. I worked at a Japanese Company in Indonesia for about 3,5 years in Marketing and Business Operation Division while handling documents translation as well as interpreting and negotiating in Japanese, English, and Indonesian. I've been working in Tokyo as a marketing staff for 1,5 years now. I can teach basic Japanese and also Japanese for JLPT preparation up to N3 level. Hourly rate is super flexible, we can talk and adjust to your needs. Let's learn Japanese together! 一緒に日本語の勉強を頑張りましょう！

help people in business

-

日本語から英語、英語から日本語の翻訳どちらも行います！

英語の文章を日本語に翻訳いたします。 安価で対応。丁寧で読みやすく的確な表現を心がけています。

I will provide you quality work without any mistake. I am a honest and hardworking person.

メール、音楽、手紙、契約書、説明書翻訳など多岐に渡ります。

翻訳と言っても5人いたら5通りのやり方があります。私はわかりやすく、かつ相手が読みたい！って思えるような翻訳を目指します！

インドネシア語・kompass紙レベルの翻訳が出来ます。

初心者ですが、一生懸命やります！ わからないところはきちんと調べ、 一つ一つ丁寧に進めていきます。

英語スキルは英検2級、日常会話程度と他と劣るところもありますが、誰よりも確実に細やかな対応ができるところには自信があります！

お客様宛の文書作成経験７年、品質保証の経験有り。お客様にわかりやすく伝わりやすい文書を心がけています。

今後のスキルアップのため、 初心者ですが、丁寧に仕事を進めていけます！

I gonna translate any text u send to me, 5 usd minimum. I'm gonna answer you as fast as possible.

I have experience to translate articles.

I spend a lot of time writing stories of my own, and the more I've written the more I've realised that my passion for proofreading and editing doesn't include my own work as much it does other's. I think it's important to take a step away from your work, have someone else's eyes look at it and only then can you understand what needs editing and redoing.