フリーランサーを探して依頼
条件から探す
翻訳、英文チェック、文字起こし、and more!
日本
本人確認済み
仕事を通して観光資料、ウェブサイト、企業向け資料などの翻訳経験があります。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
ライティング / 文字起こし
英語⇔日本語の通訳ならお任せください。
カナダ
本人確認済み
翻訳のみならず、ライティング全般のお仕事に対応できると思います!真面目な性格上、何か自分の中に府が落ちないことがあれば、自分が納得できるまで徹底的に調べます。
$15.00
(2,168円)
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Hello!
My name is Isis Candelo from Colombia and I am a native spanish speaker.
I am currently finishing my degree in foreign languages and I have a high intermediate level in English and French.
Responsibility and discipline are very important to me as I always work hard to meet my clients' expectations.
I would like to work in your projects and bring my knowledge to them.
$10.00
(1,445円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
フランス語 → スペイン語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
My major in university is English and I currently live in Canada. I used to work at Narita international airport and I was a translator .
1,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I will be glad to help you with translations
イタリア
本人確認済み
speaking 4 languages, very precise, clear and quick to translate texts
$20.00
(2,891円)
/ 1時間
イタリア語 → フランス語
イタリア語 → 英語
フランス語 → イタリア語
英語 → イタリア語
ドイツ語 → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
環境、自然科学に関する翻訳, 一般的な翻訳をします。
日本
本人確認済み
一語一語丁寧に、原文の意思に沿った翻訳を致します。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳全般お任せください。
日本
本人確認済み
速く、確実に、やらせていただきます。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I have a good literary understanding and can translate both scientific and literary documents
$5.00
(723円)
/ 1時間
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
歯科医師免許有り、外資系製薬会社で秘書・翻訳業務をしています。
翻訳実績は少ないですが、医療分野の知識とスキルを活かして正確で丁寧な翻訳を心掛けています。
仕事の納期やマナーは必ず守り、どのような案件でも誠意を持って対応致します。
どうぞ宜しくお願い致します。
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
工業技術の翻訳(日本語→中国語)が専門しています。
日本
本人確認済み
翻訳内容は主に製品マニュアル、取扱説明書、作業手順書、技術基準書などです。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I specialize in translation.
フィリピン
本人確認済み
I am a freelance translator, specializing in English to Tagalog translations. Looking forward to be of service to you.
$4.00
(578円)
/ 1時間
英語 → タガログ語
タガログ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Let me help you with the translatation of all documents, videos and articles that you need.
ブラジル
本人確認済み
It will be a great pleasure working for you.
$100.00
(14,453円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I mainly focus on the content and convert it faithfully, with consideration of the new culture (locale) it is converted to.
I review the translated text in search of any typos or other possible mistakes.
The quality of work is always %100 guaranteed.
$25.00
(3,613円)
/ 1時間
英語 → アラビア語
アラビア語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Legal Translation
エジプト
本人確認済み
Legal Translation e.g. contracts and agreements
$25.00
(3,613円)
/ 1時間
英語 → アラビア語
アラビア語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Subtitling
エジプト
本人確認済み
Subtitling
$200.00
(28,906円)
/ 1時間
英語 → アラビア語
アラビア語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
契約書の翻訳 日本語→英語
日本
本人確認済み
契約書、商談メールなど海外との取引に関する文章の翻訳を代行します。
3,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
日本語 → 韓国語
英語 → 日本語
韓国語 → 日本語
韓国語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
日→英を得意としています。
日本
本人確認済み
カジュアルな文章や硬い文章、どちらとも対応できます。正確で自然な表現をできるように心がけています。
500円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Subtitling: translation and proofreading
ポルトガル
本人確認済み
Highly effective while working with different kinds of texts and jargons, either as a translator or as a proofreader.
$25.00
(3,613円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Translation with a heart
ポルトガル
本人確認済み
I'm a very perfeccionist person, so I always give my best in every task. I'm an archaeologist so that is my area of expertise, although I'm versatile and am also very interested in photography, image editing, digital marketing and gadgets in general.
$6.00
(867円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ポルトガル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I’ll help you to get through
エジプト
本人確認済み
I’m fluent and efficient
200円
/ 1時間
英語 → アラビア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I got your back
エジプト
本人確認済み
I’m very punctual
200円
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
様々な翻訳(日本語→韓国語)を任せて下さい。
大韓民国
本人確認済み
今、医療関係の会社で働いておりますので、
これらに関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。
そして観光とか旅行の趣味がありますので、
これらに関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。
また、TRADOS 2019, Micro officeなどで作業するのが出来ますので、
細かな作業を集中してこなすことを得意としております
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
100円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
画像から文字を起こします。中国語(簡体字/繁体字)
日本
本人確認済み
正確・丁寧な仕事を心がけます。
700円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Translate all documents, apps and the web
インドネシア
本人確認済み
Translate all documents, apps, and web, from English to Indonesian and vice versa.
$5.00
(723円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
インドネシア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
プロジェクトマネージメント