フリーランサーを探して依頼

詩を書いてた時期があり簡潔な文に自信あり

J'aime bien de traduir!

Je traduis chaque video prenant en compte le style.

Answer quickly and with professionalism!

I LOVE translating things ! It has always been my passion to just watch thing and translate them and I want to make a living put of it ^^

i used to watch films with subtitles and listen to music with in cause i think is one of the best technic to learn a language.

i've attention to be one of the most important translator in my country and in the world in futur so im interested to translate texts of important subjects.

I am very enthousiastic and motivated.

열심히하겠습니다.

Fast and trusted.

英語、日本語が可能です。

-

正確かつ、英語圏の方に理解しやすいように翻訳しています。

I'll have attention to the context of what you want me to translate.

どんなお仕事でも責任持って一生懸命にこなします。 よろしくお願いします。

As a bilingual I pay close attention to the translation in videos, hoping the exact message is delivered to the user.

i have many days off a week. In addition, my hobby is studying foreign language so i would like to get this job. I think this is a good job. I can not only earn money but also i can practice everyday.

muy entusiasta

お仕事

経験はありませんが、日本語が大好きですから

I am a detail oriented person. You should, therefore, expect my work to be nothing less than exemplary and meticulously reviewed before submission . I can also help convey the exact and specific meaning of the original text, while preserving the highest level of objectivity, and minimally referring to interpretation.

I am very enthusiastic being a translator and I have a flexible time to do the job.

I'm kinda obsessed with grammar, I also like to get my job done at time and always do my best.

The job will be gave to me, I will do it with my totally skill.

I love all languages. I especially pay attention to orthography and pronunciation