フリーランサーを探して依頼

I'm fond of learning new languages, one of the most efficient way to improve languages skill is to translate. I want to sharpen my skill and maybe to earn some money besides skills and knowledge.

ı can translate faster than others i think

Passionate multilingual translator with over 3 years experience in English-French translations and over 3.5 years with French-English translations. I successfully translated over 150 complete projects, ranging from documents to entire novels. Looking to further improve translation skills by becoming a freelance translator.

長い時間翻訳の仕事をしています。正しい表現に自信を持っていますので、宜しくお願いいたします

I highly enjoy helping you translate your documents

I am very perfectionist when it comes to gramar content, having portuguese as native language, and having mastered english language along my learning lifetime.

I'm fond of learning new languages, one of the most efficient way to improve language skills is to translate. I want to sharpen my skills and to earn some money besides skills and knowledge.

I've been speaking English since my kindergarten years (almost 16 years), so I can provide you perfect Hungarian and English translation and localization. I don't only translate the words, but the expressions as well, which is critical in a game or an app, because that's what makes it enjoyable to the players.

日韓の翻訳・通訳に関してはお任せ下さい。 （日常会話やトラブルなどジャンル問わず） 日常生活では韓国語と日本語を半々ぐらいで使っています。 また、前職では韓国語での業務やHYUNDAI との商談経験もありますので、ビジネス関係も問題ありません。

I'm fluent in speaking, writing and reading spanish as well as English. I've got awards as writer and translator in different competitions in my country.

イタリアの製造業からファッションまで、幅広く、日本企業とイタリア企業間のお手伝いをさせていただいております。 文化の違いや、テンポの違いなどもありますが、間に入り、スムーズにお互いのビジネスが進むように、お手伝いさせていただいております。 まずは、お気軽に、お問い合わせくださいませ。

メディア業界で翻訳（日<->英）、記事ライティング、プロジェクトリーダー、書き起こし、タイピングなど様々な仕事を経験してきました。 TOEIC 925点、英検純一級取得しています。 お仕事を頂く際には、丁寧さとスピードのバランスを重視して取り組んでおります！早い返信と納期内の提出を心掛けております。

英語を使用した動画の通訳と映像編集をします！

お仕事詳細 国際会議、海外視察団の企画・実施、外資系企業の外国人従業員を対象にしたマネジメントスキル研修の企画・運営業務、FOODEX JAPAN他展示会事業を歴任。 その後、ドイツメッセ社（ドイツ・ハノーバー市にある世界的な専門展示会主催企業）の日本代表業務を担当（ハノーバーメッセ、DOMOTEX、INTERSCHUTZ等を担当）。早稲田大学卒。 資格等： ・国家資格通訳ガイド試験合格 ・英検（実用英語技能検定）1級 ・翻訳学院（通学・通信）エンタテインメント科修了 ・Conyac　スタンダードレベル（和文→英文）合格 得意な翻訳分野は下記の通りです。 ・観光 ・経済 ・文化 ・歴史 ・他

私のモットーは、「手がけた物はエクセレントの意気込みで仕上げる」です。

一応受け取った依頼は、与えられてる時間を十分活かして、間違いがないように何度も何度も手を入れて、高い品質の翻訳を目指します。

分野を問わず、ご依頼頂きました翻訳案件に対し、正確に且つ迅速に翻訳させて頂きます。

英語→日本語の翻訳希望です。パンフレット、手紙、商品紹介など。ゲームならIT分野も挑戦します。 丁寧な仕事を心がけています。

翻訳（日本語-中国）（取扱説明書、契約など）

I am a native speaker of both English and Japanese as I have lived in both US and Japan for 10 years each. If need be, I am also able to use Singlish as I am currently studying abroad in Singapore (2nd year).

【中国語（繁・簡）・英語・日本語対応可能】翻訳・ネイティブチェックお任せください。

I can do the same thing I do almost everyday, improving my performance and get paid for that? That's just perfect!

Translate from English to Spanish or from Spanish to English

I can translate your texts and keywords from English to Arabic

文化・文学・芸術・歴史・社会関連の翻訳が専門です。ニュース等の一般的文章の翻訳も行ってきました。