フリーランサーを探して依頼
条件から探す
Translation
本人確認未認証
I am a bilingual translator who recently graduated high school and is looking for opportunities to make money in order to pay for college.
$20.00
(2,891円)
/ 1時間
ハイチ語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Images text extraction (Spanish)
グアテマラ
本人確認済み
High speed and accuracy in transcription from images and audios, more than 80 WPM
1,100円
/ 1時間
スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
More than 5 years of experience in translation and proofreading.
Working in international companies bringing services to Amazon and eBay.
1,800円
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
English to Indonesian Translator and vice versa
インドネシア
本人確認済み
Translating any text and document including education, travel, tourism, business and articles.
$2.00
(289円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
インドネシア語 → 英語
カテゴリー
マーケティング・リサーチ / リサーチ・分析
All about translation
インドネシア
本人確認済み
Translation and writing
$1.00
(145円)
/ 1時間
インドネシア語 → 日本語
インドネシア語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
過度に意訳しすぎたりでず、正確に早く訳すことを心がけています。
1,500円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Net-savvy Native English speaker living in Kyoto translates Japanese to English.
$25.00
(3,613円)
/ 1時間
日本語 → 英語
英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
相手にきちんと伝わる言葉を選んで翻訳します。現在マーケティングマネジャーとしてコピーライティングなども行っている経験を活かして、時代に合う翻訳をするように心がけています。As I am working as a marketing manager and doing some copywriting work, I can convey intention and idea clearly when translating.
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
アプリケーションのローカライズ。日英、英日可能
本人確認未認証
エンドユーザーがイメージしやすい適切な言葉を探します。
アプリケーション、(特にドライバー、MFP、サイネージ、教育系)のローカライズを多々経験してるので英日共に言葉になじみがあります。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
文字起こしを行います
日本
本人確認済み
分からない部分、曖昧な部分はネイティブに確認できる環境があります。
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
時間厳守で丁寧・正確 な翻訳をお約束!
日本
本人確認済み
ビジネス文章・資料(特にマーケティング エリア)の翻訳をいたします。
原本の意味やニュアンスを崩さないようにしつつも、翻訳後の文章がぎこちなくならないように常に気をつけています。ご希望・要望があればぜひお知らせください。
1,300円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
詩を書いてた時期があり簡潔な文に自信あり
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
翻訳や添削のお手伝いをさせていただきます!!
日本
本人確認済み
★日本語→韓国語、英語
★韓国語、英語→日本語
の翻訳や添削をいたします!!
800円
/ 1時間
日本語 → 英語
日本語 → 韓国語
英語 → 日本語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I would translate any text that is in Japanese to English.
I could also translate English to Japanese
800円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
抜け誤訳をなくします
1,200円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
分かりやすいガイドブックも感情入りの文章もかけます。
日本
本人確認済み
もともと文章を書くのが好きで、自分が考えたこと、見たことを文字へ変換して人に伝わるのが好きです。
1,500円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
ベルリンのロケーション探し
ドイツ
本人確認済み
カタログ撮影やイメージビデオの撮影にぴったりのロケーションをお探しですか。
ベルリン市内で、ご要望、ご予算にあった場所を探します。
$40.00
(5,781円)
/ 1時間
ドイツ語 → 日本語
カテゴリー
マーケティング・リサーチ / リサーチ・分析
English to Japanese
本人確認未認証
I have experienced translating local government Japanese website to English as my translating job. Also, I have an experience writing a letters for summon a world event to come to Japan, and the event is going to be held in Japan in next 5years. Although my translation experiences are Japanese to English translation, I would prefer English to Japanese more. I can add some Japanese formal nuance when I translate English to Japanese too.
$30.00
(4,336円)
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I will provide you with the most high quality multilingual document translation and writing service to enable you to enter global markets and perfect your localization initiative.
● With my language skills in Chinese, English, Japanese and French, you can be assured to enter almost any major market you want.
● Writing specializations include event planning, event introduction, business document writing and product instructions.
$60.00
(8,672円)
/ 1時間
中国語(簡体字) → 英語
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(簡体字) → フランス語
英語 → 中国語(簡体字)
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I will provide you with the most high quality multilingual document translation and editing service to enable you to enter global markets and perfect your localization initiative.
● With my language skills in Chinese, English, Japanese and French, you can be assured to enter almost any major market you want.
● Editing specializations include event planning, event introduction, business document writing and product instructions.
$60.00
(8,672円)
/ 1時間
中国語(簡体字) → 英語
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(簡体字) → フランス語
英語 → 中国語(簡体字)
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Since I was a little girl, I always loved languages. Years later I decided I'd become a translator and help people communicate. After graduation, I found out research and training are always necessary if you want to grow as a translator, and I really enjoy learning new things every day through my work.
Let's exchange and share our expertise and start doing business!
$36.00
(5,203円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Translation
"Translating a document from the source language into the target language."
Back Translation
"Translating a document that has already been translated back into its original source language (usually English). Back-translations are compared by our Quality Assurance Editors to the original source document in order to confirm the accuracy and conceptual equivalence of the foreign language translation."
$50.00
(7,227円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
スペイン語 → ポルトガル語 (ブラジル)
インドネシア語 → ポルトガル語 (ブラジル)
スペイン語 → 英語
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Hi,
I am an experienced English- Vietnamese translator. I hold a Bachelor degree in English language. Now, I have been working the field of translating English- Vietnamese for over 5 years.
I translate documents mainly focused on Law, Travel, Cosmetics, Mobile Apps, Website Content, Business, Finance, Education, Healthcare, Engineering, Construction, Forms and Contracts, Survey/Research, Marketing, Adwords-related content.
I believe that my well-educated translation skills and many-year experience will satisfy your expectations.
I look forward to working with you soon.
Kind regards,
Thanh Nguyen
$10.00
(1,445円)
/ 1時間
ベトナム語 → 英語
英語 → ベトナム語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
長年のパリ在住で特にフランス人との交渉などに強い。
$35.00
(5,059円)
/ 1時間
日本語 → フランス語
カテゴリー
マーケティング・リサーチ / リサーチ・分析
Motivation
本人確認未認証
Highly motivated translator. My real strength is my attention to detail. I pride myself on my reputation for following through and meeting deadlines. When I commit to doing something, I make sure it gets done, and on time.
$15.00
(2,168円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他