フリーランサーを探して依頼

Being an enthusiast of movies and an amateur filmmaking, I have the required skills to adding subtitles to a video. It's not just pasting text, it's understanding the amount of text, the timing and the purpose of it.

I'm a Music Producer. I'll help you making your music sound amazing! The price varies, depending on what you wish for me to do! Sample editing: 20 Dollars/hr Music editing: 20 Dollars/hr Mastering/Mixing: 30 Dollars (single payment) Finishing your track: 45 Dollars (single payment) Making a brand new track for you/ghost producing; 75 Dollars (single payment)

タイ在中16年目です。アパレル雑貨仕入れOEM全般、製紙関係、印刷関係、食品関係、会社設立、その他雑務など通訳、翻訳等ご相談ください。

契約書、特許などの専門的な分野以外で、どの分野でもお受けいたします。 是非ともご相談いただけますと、柔軟に対応させていただきます。

文章翻訳から動画翻訳まで。ネイティブレベル・活きた英語/日本語で翻訳いたします。

翻訳の仕事は未経験ですが、これまでの英語学習と社会経験を活かせると考えております。 連絡はすぐに返すことが可能です。

確かなタイムマネジメント、自然な英語を心がけています！

▼可能な業務/スキル ・日→英翻訳、英→日翻訳 ・英文ライティング/記事作成 ・日本文ライティング/記事作成 ▼資格 ・TOEIC985点 ・IELTS 7.5 ▼活動時間/連絡について ・報告・連絡・相談には迅速に対応が出来ます。 ・週2~3日は活動可能であり、納期は厳守いたします。 ・できる限り柔軟にご対応させていただきます。 ・急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。 お仕事をお任せいただけた場合、必ず納期を守ることをお約束します。 また、貴社のご要望に沿うよう、柔軟にお仕事をさせていただきます。 ご検討を宜しくお願いいたします。

専門的すぎる内容でなければどんな分野の翻訳もお引き受けできます。日本語から中国語、中国語から日本語どちらも可能です！中国語は最高級HSK9級を取得しています。

顧客が即座に内容が理解できる翻訳を心がけております。

上司から依頼されたことを今日のことができる限り今日終わらせるように、効率アップ、ミスなし一番重要だと思います。

I love words and languages in general. I love searching for the most appropriate word to formulate a good sentence; that's the reason why I choose to become a translator.

I have a very versatile vocabulary and writing ability in English. I can translate into eloquent and beautifully worded English anywhere from business, poetic, academic or casual at a whole range of targets. Please consider me to have your translated works sound more natural and targeted.

I've been living in Canada over 5 years and working tourism industry more than 10 years in Japan and Canada. I have confidence I can translate any document quickly and accurately.

.

I am an designer student that have an interest in translating ! Recently, I have reach score 577 in TOEFL-PBT, and really look forward for giving you any service for double-checking.

顧客が即座に内容が理解できる翻訳を心がけております。

文書を訳すだけでなく背景となる情報のリサーチも通して適切に翻訳を行います。

Portuguese translator and localization advisor with 14 years' experience, specialized in travel and creative content, well versed in transcreation, quality assurance, terminology management and leveraging the power of technology to drive efficiencies. More than a translator, I’m a creative thinker, with a proven track record of helping large organizations drive conversion and increase market share.

I know my responsibility to you. I will try that you are satisfied.

I have multiple diplomas for language studies. I've been working in the tourism industry over 10 years. So I will be an excellent tour guide and interpreter. 語学関連の課程を修了し、ホテル業界に長年携わって参りました。 これらの経験を活かし、通訳又はツアーガイドとしてお役に立てると存じます。

I am a Japanese translator passionate about conveying the author's intent and tone of voice into natural English sentences. I have a very good understanding of the cultural nuances and lingustical shades of grey in the Japanese language, gained from years of living in Japan and intense study. I mainly work with creative texts but am comfortable researching unfamiliar topics and producing a high quality product, no matter the subject matter.

Experienced translator in business, literature, and IT.

Every picture tells a story or 1000 words. I would like to express this in a perhaps short and most suitable expression in both English and Japanese. The mission here is that as translation speaks to the viewer as the artist's himself is describing the image.

Azerbaijani is my native language and translation is the best job that I can do. I have been translating since 2005.