フリーランサーを探して依頼

I do really love English. So i make this job as a hobby, and of course you know how people can be so enthusiast in doing their hobby

Contact me if you need transcriptions in a short time or if you have any special requirements.

Contact me if you need transcriptions in a short time or if you have any special requirements.

通訳するのが大好きです。頑張りますのでぜひ任せてください。usjで大活躍してます!大阪あちこち行ってます。きっと役に立ちますよ!

ゲームが好きで、日本語の勉強も好きな人です。

I've started my freelance translating, so i provide a competitive prize because i'm living in Vietnam.

I've been translating and proofreading English and Spanish documents for more than 10 years. I am very detail-oriented and I enjoy doing my job!

韓国語の表現力豊（年齢、男女、職業など様々な人の言葉で表現できる）

豊かな韓国語の表現（年齢、男女、職業など様々な人の言葉で表現）

韓国人の私は日本で20年間生活していて韓国の文化はもちろん日本の文化にも興味深く、仕事を通じてより二つの国の事をいろんな方々に知って貰える切っ掛けになれればと思います。

I'm an excellent copy editor and proofreader, and I enjoy my job.

I have been a freelance translator since 2015. I have helped my friends in translating abstract, college materials, speech, etc. I'm still practicing and have a high interest in translation. Let me know if you need help in translating or editing documents (English to Indonesian or Indonesian to English)

Improve my english translate skill is the most important thing. I feel convenient because I just do this job in my free time. Besides, I can earn money for another courses

Translate the original scritp into Brazilian Portuguese and add Portuguese subtitles on it.

Translate written texts from English into Brazilian Portuguese.

I am very fluent in Brazilian Portuguese, and I can give you the best meaning possible. From news to contracts, I'm available to help you to have a the best translation to Brazilian Portuguese. Never get embarrassed with your clients due to a poor translation again.

Doing that is like playing a game - it is easy, it is funny. Let me take care of your project, I will translate your documents fast and clear.

Native English and Portuguese

I love to use my language skills to help people around me for free. Why not you who's ready to pay for it.

I have experience of translation and validation for games. Currently, I work as Localization Manager (Indonesian) in a game company in South Korea.

I feel so grateful working with translations. I am highly concerned about conveying the real meaning of ideas.

I'm a translator with more than 10 years of experience! If you need help, please let me know!

翻訳を担当してる上で一番大事なのは読んでる人がどう理解していることか。 全く同じ言葉を使って訳すよりどう言えばもっと伝えられるだろうかを心構えてます。

主にホテル等のウェブサイト通訳を専門としています。

韓国語で書いてみたけど、合ってるかな？と確認してみたい方、いつでも気軽に聞いてみてください。 曖昧な韓国語を簡単にチェック致します。 短文でも長文でも問い合わせ大歓迎！