翻訳者としてあなたの名前が掲載されるチャンス!

Conyac翻訳コンテスト

今回のコンテストは終了しました。結果を見る


ご興味を持っていただいてありがとうございます。 次回のコンテストにまたぜひご応募ください! これからもConyacをよろしくお願いします。
Medal
Elephant cover

Conyac翻訳コンテストについて

応募締め切り 2013年11月24日(日) 日本時間 23:59
参加資格 年齢、国籍不問。ただし、最終的に翻訳者に選ばれた際、201312月20日(金)までに全ての翻訳を終え、納品していただける方に限ります。
結果発表 2013年12月2日(月) ※審査期間:11月25日(月)〜11月29日(金)
応募方法 専用ページからトライアウトパートを翻訳の上、応募
注意事項 選ばれた際には、12月20日(金)までに、全文の翻訳を終えていただく必要があります。
問い合わせ先 Conyac Team:お問い合わせ

翻訳課題の書籍について

Elephant cover
Mark 【書籍名】:How to Build an Elephant 【著者】:マーク シュライバー(Mark Schreiber) 【本のカテゴリー】:絵本 【著者プロフィール】
マーク シュライバー(Mark Schreiber) 氏は1960年、オハイオ州シンシナッチ市で生まれ、15歳で高校を卒業したと同時に、執筆活動を開始した。そのうちのいくつかの作品であるノンフィクションアドベンチャー『 Dreams of the Solo Trapeze』、 『Offstage With the Cirque du Soleil』は実際に著作物として発行された。彼が初めて小説として出版した『Princes in Exile』は、癌小児患者のサマーキャンプを描き、10ヵ国で発行され、映画化もされた。また「How to Build an Elephant」は、Swag Softによって電子書籍として刊行される予定である。
コンテスト応募の流れ
Icon computer

1.登録

Conyacに翻訳者登録
国籍・年齢問わずご登録可能


Icon translate

2.応募

参加したい翻訳者はトライアウトパートを翻訳して応募


Icon winner

3.審査期間

他の翻訳者からの投票と弊社審査により勝者が決定


Icon working

4.翻訳開始

期限までに翻訳が間に合うよう作業を進めていただきます


Icon prize

5.賞金授与

納品後、弊社の定める料金設定に基いて翻訳料をお支払い

賞金・受賞特典

賞金
$300 ※詳細金額は弊社規定の
翻訳料金に基づき決定
英日/英中 各部門1
1
Elephant cover
「How to Build an Elephant」の電子書籍版
英日/英中の翻訳者として書籍に掲載!
2
CONYAC TIMES」にコンテスト優勝者として掲載!

応募ページ

英語から日本語への翻訳 結果をみる (応募は締め切りました)
英語から中国語(簡体字)への翻訳 結果をみる (応募は締め切りました)