トップ ニュース 世界遺産 イベント カルチャー 海外情報 インタビュー 語学 テクノロジー 翻訳者 New ReShare お問い合わせ

本物? 病院で撮影された女児の心霊写真がSNSで話題に ― イギリス

File?width=400&height=400 i1.mirror.co.uk

1枚の写真が、今SNSで論争になっている。

この写真は12日夜、イングランド・リーズ市内にある病院で撮影されたもので、幽霊らしき女の子が小児病棟近くの廊下を横切っている姿が確認できる。

撮影した病院職員アンドリューさんは、「元々、僕が職場にいるのを恋人に証明する為に撮った写真なんです。Facebookに投稿したら大反響となり、霊能力者のグループにもシェアされ、『これは本物だ』と言われました。他の職員も足音を聞いたそうで、とても不安がっています」

あなたはこの心霊現象を信じますか?

記事の情報を元にhidessyさんがまとめた情報です。記事の詳細につきましては、記事元をご確認ください。
記事元 : Hospital worker takes Snapchat picture of 'dead girl' outside children's ward

この記事をまとめた人

File?width=80&height=80&mode=crop

hidessy

当プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 主に英語→日本語の翻訳を担当しているhidessyと申します。 2014年5月、Conyac登録を機に翻訳業を始め、現在に至ります。 得意分野はビジネス・観光・音楽・ライフハックですが、自身のスキル向上のため特定のジャンルにこだわらず、様々な案件を受けていきたいと思っております。 これまで受けた翻訳案件はEメール、ニュース記事、口コミ、ライフハックなどお役立ち系情報サイトの記事、製品マニュアル、製品カタログ、観光パンフレットなどがございます。 Conyacの他に、2016年7月からライターとして、海外のスタートアップ企業に関するWeb記事を執筆しております。 担当ジャンルは、ヘルスケアとクリーンテックです。 そのため、英文資料を収集し、日本語のオリジナル記事を作成する事も可能です。 徹底したリサーチはもちろんの事、日本人が読んでも違和感を持たない表現を常に意識し、丁寧かつ読みやすい翻訳を心掛けてまいります。 何卒、よろしくお願い申し上げます。
  • 0
  • 1
  • Avator?width=48&height=48&mode=crop
このReShareをアプリで読もう