yoppo (yoppo1026) — Translations
ID Verified
Almost 14 years ago
Female
Japan
Japanese (Native)
English
Medical
Business
Electronics
Contracts
Food/Recipe/Menu
Travel
Journalism
Comics
Literature
Manuals
20 hours / week
Contact Freelancer
A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.
Japanese → English | |
Original Text
私の自宅は3Gパケット通信がかなり速いんですが、ショッピングセンターなどに行くとかなり遅くなるところもあります。NTTやauの通信品質なみの通信品質は期待しないほうがいいでしょう。 |
Translation |