conyac

tommyhash (tommyhash)

ID Verified
Over 8 years ago
Japan
English (Native) Japanese (Native)

約17年海外に滞在。
英語と日本語の２ヵ国語とも母国語並みに扱うこと可能。
大学では国際関係以外にも、国際コミュニケーション、通訳・翻訳などを専攻。
当サイトで唯一携わることができたBIG PROJECTでは
３つの課題を完成、全て採用して頂いた経験あり。

Have living experience for about 17 years overseas.
Majored in International Relations, International Communications and Translation in university.
Have had the honour to join the BIG PROJECT in this platform and have contributed 3 small works, all of which were approved by the clients.

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress) 		Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated) 		Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0
Starter (High) Japanese ≫ English 0 0  / 0 1  / 236

Working Data

Working Hours
last 6 months　(hour / month) 		Submission Rate
(submission count / order count)
0 hour / month 100 % (2 / 2)