NAOKO.N (tani1973) — Received Reviews
ID Verified
Almost 11 years ago
Female
Japan
Japanese (Native)
English
French
Machinery
Business
Medical
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
27 Mar 2014 at 14:27
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
15 Mar 2014 at 00:08
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
26 Mar 2014 at 23:57
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
13 May 2014 at 13:52
|
|
Comment Excellent translation! |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
21 Apr 2014 at 12:47
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
21 Apr 2014 at 12:40
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
22 Apr 2014 at 20:27
|
|
Comment 参考になります。 |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
29 Aug 2013 at 01:16
|
|
Comment 正確に訳されていると思います。 |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
14 Dec 2015 at 17:24
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
19 Aug 2013 at 23:41
|
|
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
26 Mar 2014 at 09:54
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
17 Aug 2013 at 13:23
|
|
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
27 Aug 2013 at 19:10
|
|
Comment ほぼ完ぺきな訳かと思います。 |
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
17 Aug 2013 at 01:24
|
|
Comment 完璧な訳だと思います。 |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
23 May 2014 at 17:22
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
02 Oct 2013 at 11:56
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
14 Aug 2013 at 09:31
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
16 Aug 2013 at 15:15
|
|
Comment すばらしい訳だと思います。 |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
11 Aug 2013 at 19:51
|
|
Comment 正しく訳されていると思います。 |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
12 Aug 2013 at 01:06
|
|
Comment 参考になりました。 |
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
08 Aug 2013 at 15:26
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
06 Aug 2013 at 20:45
|
|
Comment 良い訳だと思います。 |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
23 Sep 2014 at 10:42
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
17 Sep 2014 at 08:09
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
17 Sep 2014 at 08:06
|
|