NAOKO.N (tani1973) — Received Reviews
ID Verified
Almost 11 years ago
Female
Japan
Japanese (Native)
English
French
Machinery
Business
Medical
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★
French → Japanese
06 Jan 2014 at 23:05
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
01 Jan 2014 at 19:13
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
12 Jan 2014 at 14:47
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
07 Jan 2014 at 21:15
|
|
Comment うまく訳されていると思います。 |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
07 Jan 2014 at 21:12
|
|
Comment うまく訳されていると思います。 |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
07 Jan 2014 at 21:04
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
07 Jan 2014 at 20:57
|
|
Comment うまく訳されていると思います。 |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
07 Jan 2014 at 20:54
|
|
Comment うまく訳されていると思います。 |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
15 Jan 2014 at 17:28
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
05 Dec 2013 at 14:04
|
|
Comment 完璧な訳です。 |
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
10 Dec 2013 at 01:05
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
17 Jan 2014 at 14:48
|
|
Comment わかりやすいです |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
20 Dec 2013 at 10:12
|
|
Comment Nice |
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
20 Dec 2013 at 09:48
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
20 Dec 2013 at 04:41
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
19 Dec 2013 at 12:51
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
26 Nov 2013 at 23:35
|
|
Comment 良いと思います。 |
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
26 Nov 2013 at 20:44
|
|
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
26 Nov 2013 at 22:39
|
|
rated this translation result as ★★
Japanese → English
24 Nov 2013 at 22:14
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
24 Nov 2013 at 15:59
|
|
Comment いい翻訳です:)。ぴったり!勉強になりました。 |
rated this translation result as ★★★★
French → Japanese
24 Nov 2013 at 02:15
|
|
original |
corrected |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
16 Jan 2014 at 21:14
|
|
Comment わかりやすいと思います。 |
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
21 Nov 2013 at 18:04
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
21 Nov 2013 at 11:55
|
|