rilyon — Translations

ID Verified

Over 9 years ago

France

Japanese (Native) French

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

French → Japanese 08 Jan 2017 at 22:17
Original Text Bonjour, La cliente nous informe quelle a reÃ§u un article de mauvaise qualitÃ©. elle a contactÃ© le vendeur mais ce dernier ne veut pas faire le nÃ©cessaire Merci de vÃ©rifier	Translation こんにちは。お客様から、わたしたちに、品質に問題のある商品を受け取ったと連絡がありました。お客様は、売り主さんに連絡されたようですが、売り主さんが必要な手続きをしてくれないようです。確認をお願いします。