KO NAHYEON (nahyeon_ko) — Written Reviews

★★★★★

ID Verified

Almost 5 years ago Female 30s

Korea

Korean (Native) Japanese

Business Comics Gaming Publishing/Press Release Literature

The review activity that this user made to other translators' works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

rated this translation result as ★★ Japanese → Korean 09 Jul 2019 at 01:03
original 당신의 샾에서 대량으로 물건을 구입하고 싶습니다만 만약 가능하시다면 vip디스카운트던지 도매가격으로 살수 팄는 조건을 말씀해주십시요 Whatsapp와facebook의 주소을 기재하오니 답장 부탁드리겠습니다. 저는 실제로도 유럽이나 한국의 샾에서 vip대우을 받고 있는 실정입니다 답변 부탁드리겠습니다 감사합니다	corrected 당신의 숍에서 대량으로 물건을 구입하고 싶습니다.↵ 만약 가능하다면 vip 할인이나 도매가로 살 수 있는 조건을 말씀해 주십시오. Whatsapp와 facebook 아이디를 적어 두었으니 답장을 부탁드리겠습니다. 저는 실제로도 유럽이나 한국의 숍에서 vip 대우을 받고 있습니다. 답변 부탁드리겠습니다. 감사합니다.

rated this translation result as ★★ Japanese → Korean

09 Jul 2019 at 01:03

rated this translation result as ★★★ Japanese → Korean 01 Jul 2019 at 21:51
original 귀하의 점포에서도 많이 물건을 구매하고 싶습니다만 만약 가능하다면 VIP 디스카운트와 도매가 가능한 조건을 알려주십시오. Whatsapp과 Facebook의 계정을 적어드리오니 회신 주시면 감사하겠습니다. 저는 실은 유럽과 한국의 샵에서도 VIP대우를 받고 있습니다. 회신 주시면 감사하겠습니다.	corrected 귀하의 점포에서도 많은 물건을 구매하고 싶습니다만 만약 가능하다면 VIP 할인과 도매가 가능한 조건을 알려주십시오. Whatsapp과 Facebook 계정을 적어드리오니 답변 주시면 감사하겠습니다. 저는 실제로 유럽과 한국의 숍에서도 VIP대우를 받고 있습니다. 답변 주시면 감사하겠습니다.