Takahiro Kohama (kohamatk) — Translations

ID Unverified

Over 14 years ago

Japanese (Native) English

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

English → Japanese 09 Mar 2010 at 08:49
Original Text Stage #2 of Paris Stress, I mean Nice was war! Lots of crashes from fighting in the wind all day.	Translation パリの第2ステージは緊迫しています。ニースは戦争のようです。終日の強風の中で、多くの衝突が起こりました。

English → Japanese 05 Mar 2010 at 15:03
Original Text Compassion should be unbiased and based on the recognition that others have the right to happiness, just like yourself.	Translation 思いやりは先入観を持たず、あなたと同様に他人も幸せになる権利があるとの認識を持って行うものである。