Fides Mbuya (ency_8822)

ID Verified
6 months ago Female 20s
Tanzania, United Republic Of
Swahili (Native) English
Literature
Contact Freelancer

I am a passionate IP lawyer with a demonstrated experience in handling trademark issues including providing expert legal advice on the usage, protection and enforcement of trademarks. I have managed to work with local and international clients in helping them maximize their Intellectual property rights.
I am also passionate about language translation and transcription in general. I translate from texts to articles, journals and books within a reasonable time.

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
English → Swahili Literature 5–10 years I have translated and edited some literal works for clients form English to Swahili and from Swahili to English for different purposes.

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter English ≫ Swahili 0 0  / 0 0  / 0
Starter Swahili ≫ English 0 0  / 0 0  / 0