2番目に購入してくれたカメラを、私は追跡しました。それは現在あなたの国で保管されているようです。この商品については、あなたが受け取りを拒否して、私に帰ってきた時点であなたに返金したいと思います。私はこの問題を、あなたと一緒に穏やかに解決したいと願っています。あなたの考えを聞かせてください。よろしくお願いします。
I have tracked the second camera you have purchased. It seems to be kept in custody in your country.If you refuse to accept this item, I will pay you back at the point of receiving the item.I wish to settle this problem amicably together with you.Please let me know your thoughts.Kind regards.
★現在$6000の出品枠をもらっており、画面上ではあと$2500ほど出品可能となっていますが、一昨日から、以下のようなメッセージがでて出品できません。なぜこのようなメッセージがでるのか原因がわかりません。元に戻していただきたくメールしています。早めの対応をお願いいたします。★入金していただいた翌日に商品を発送しましたが、まだあなたのお手元に届いていないようですね。時間がかかっているので、いつ届くのか心配しています。届いたら教えてくださいね。
★My current selling limit is $6,000 and on the screen it is described that I am able to sell $2,500 more. However, below message is displayed on my screen since 2 days ago and I am unable to sell any items. I do not know the reason of this message.I am sending this Email so that you can fix this problem. Please deal with this as soon as possible.★I have shipped out the item the day after I received your payment, but it seems like you haven't received it yet. I am concerned about this as it is taking a little too long. Please let me know when you receive the item.