Chizuru (chizuruk)
ID Unverified
About 13 years ago
Kagoshima Japan
Japanese (Native)
English
French
英日翻訳を1年ほどやっています。
主な仕事はゲームのインターフェイス周りや、ソフトウェアマニュアルの翻訳など。
フランスに滞在経験があり、フランス語も日常会話程度は可能なので、今後は仏日翻訳にもトライしてみたいと考えています。
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 1 / 92 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |