Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Traditional) »
  4. 倖田來未 new single 『HOTEL』2014.8.6 OUT！全... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Rating: 61 / Native Chinese (Traditional) / 0 Reviews / 28 Jul 2014 at 14:17

kiki7220
Japanese

倖田來未 new single 『HOTEL』2014.8.6 OUT！全収録内容公開！

倖田來未が"2014"におくる、とびきりGORGEOUSなサマーシングル！
「HOTEL」へようこそ。魅惑の夏にCheck IN.

今年2月に発売し、オリコン週間ランキング1位を記録したアルバム「Bon Voyage」を引っ提げて、2ヶ国26ヶ所51公演とパワフルなTOURを展開中の倖田來未。「航海」をテーマにした本ツアーは8/16に海を越えて台湾公演にてファイナルを迎える。

Chinese (Traditional)

Kumi Koda new single 『HOTEL』2014.8.6 OUT！公布完整收錄内容！

Kumi Koda "2014"發行、最高級的GORGEOUS夏日單曲！
歡迎來到「HOTEL」。請入住魅惑夏日。

今年2月發售、以榮獲Oricon週榜第1名的專輯「Bon Voyage」為開端、於2個國家26處51場公演展開有力巡演的Kumi Koda。以「航海」為主題，此巡演將於8/16越過海洋於台灣迎向其最終公演。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「Kumi Koda」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。