Translator Reviews ( English → Indonesian )

English

My hunch is that most viewers, whatever their previous views on this fraught subject, will come away not only fascinated but largely convinced by Murmelstein, who comes across as extremely intelligent, self-aware, sincere and honest, and whose explanations of his actions at the Czech "show" camp Theresienstadt seem eminently sensible and defensible, even as they offer a window into a strange corner of the Nazi horror. If that view prevails, Lanzmann will have performed another great service of revisionist clarification to those concerned with Holocaust.

Indonesian

Perasaan saya adalah kebanyakan pengamat, apapun yg pernah meraka amati pada subject penipuan ini, akan datang tidak hanya terkesima tetapi kebanyakan diyakinkan oleh Murmelstein, yang melintas sebagai orang yang sangat pintar, mawas diri, tulus dan jujur, dan orang yg menjelaskan aksinya di Czech "Show" camp Thresienstadt kelihatannya sangat perasa dan bertahan, bahkan saat mereka ditawarkan sebuah kesempatan untuk masuk ke pojokan asing dari kekejaman Nazi. Jika pengamatan itu benar, Lanzman akan menunjukan pelayanan hebat lainnya dari versi klarifikasi kepada mereka yg peduli dengan Holocaust