Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

こんにちは、日本在住の村上です。
アカウントを作りたいんですが、パスワードが確認されず登録できません。
データを送りますから登録してもらえませんか？
パスワードは何でもいいからメールで教えてください。
よろしくお願いします。

ドイツのDHLは水没が多いみたいだけど大丈夫ですか？
商品の梱包の前に商品をビニール袋に入れてくれるとうれしいです。
よろしくお願いします。

English

Hello,

My name is Murakami. I live in Japan. I would like to make an account, but I can't do so because I can't confirm my password. I will send my ID info, would you be able to make an account for me? Any password would be fine, let me know via email. Thank you.

I heard that DHL in Germany has a lot of water damage claims on packages, and I am worried. It would be great if you are able to put the items in plastic bags before you pack the items in boxes. Thank you.

Regards,