Conyac: Translator Reviews ( Japanese → German )

lyunuyayo 50

Japanese

こんにちは
私はマイセンの商品が大好きであなたのショップからたくさん買い物をしたいとおもっています。
あなたが私に提供できるマイセン商品のリストを送っていただけますか？
また日本へ発送は可能ですか？
お返事お待ちしております。
よろしくお願い致します。

German

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich liebe die Meißenwaren. Ich möchte viele Waren bei Ihrem Geschäft kaufen.
Schicken Sie mir bitte eine Warenliste, die Sie mir anbieten können.
Und können Sie nach Japan schicken?

Ich würde Ihre Antwort warten.

Mit freundlichen Grüßen

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → German )